English 設爲首頁登錄內網登錄郵箱登錄VPN

官方微信

首頁  >  成果轉化  >  出版
讓閱讀陪伴孩子成長
——教育科學出版社與斯裏蘭卡星加出版社版權合作簽約儀式暨《幼兒禮儀圖畫書(全6冊)》僧伽羅語新書發布會在京召開

【浏覽字體: 】      發布時間:2019-08-27      來源:教育科學出版社

  8月21日下午,由教育科学出版社和斯里兰卡星加出版社共同主办的讓閱讀陪伴孩子成長——教育科学出版社与斯里兰卡星加出版社版权合作签约仪式暨《幼儿礼仪图画书(全6册)》僧伽罗语新书发布会在中国国际展览中心(新馆)童书馆活动区举行。彩票排行榜副院长马涛、教科社董事长李东出席会议并致辞;国际儿童读物联盟斯里兰卡分会会长,斯里兰卡海王星出版社、星加出版社社长迪内希·库拉通加(Dinesh Kulatunga),国际儿童读物联盟斯里兰卡分会联合秘书、斯里兰卡海王星出版社合伙人、星加出版社国际关系与业务发展主任沙恩·佩雷拉(K.B.Shane Perera)发表讲话;全国教书育人楷模、全国模范教师、北京市第五幼儿园保教主任石利颖做主题报告,会议由教科社学前教育分社副社长赵建明主持。

 

  马涛副院长在致辞中指出,作为中国教科院新型国家教育智库建设的重要组成部分,教科社在近40年的发展历程中,始终以服务国家教育创新改革为己任,出版了一大批引领中国教育思想和实践变革的优质出版物,赢得了国内外的诸多好评。马涛院长特别提到,近年来,中国教科院积极响应国家“一带一路”倡议号召,通过主办“一带一路”教育对话,促进“一带一路”国家共建多元化教育合作机制,教科社也着力探索与“一带一路”国家的版权合作,输出图书品种涵盖教育理论、对外汉语教材和幼儿图书等多种类型,在向世界推介中国优秀教育學術成果、讲好中国教育故事方面发挥了积极作用。

  作爲《幼兒禮儀圖畫書(中文版)》中文版的出版方代表,教科社董事長李東在會上發言。他對遠道而來的斯裏蘭卡朋友表示熱烈的歡迎,同時對其在推動雙方合作中所做的重要工作表示感謝。李東董事長指出,作爲一家在國內外具有重要影響的教育專業出版社,教科社始終堅持深耕教育出版,推出原創精品。學前教育出版是教科社的一個重要板塊,經過多年的耕耘和積澱,已經出版了多套優質精品讀物,受到廣大幼兒園和小讀者們的一致好評,此次發布的《幼兒禮儀圖畫書(全6冊)》關注與兒童生活聯系密切的日常行爲養成問題,能夠幫助孩子在生動的故事中養成良好的行爲規範,希望這套書能夠陪伴斯裏蘭卡兒童的健康成長。

  沙恩·佩雷拉在講話中介紹了斯裏蘭卡概況,包括其三千年的曆史和曆史上的文化和貿易往來,尤其重點介紹了斯裏蘭卡教育的發展、對兒童閱讀的重視以及閱讀推廣方面的工作。沙恩·佩雷拉特別提出,與教科社的合作基于雙方對爲孩子提供有教育意義的優質圖書的價值認同,希冀未來可以建立更加長遠的合作。

  迪內希·庫拉通加具體介紹了斯裏蘭卡圖書發展的三個階段,以及自2014年斯裏蘭卡出版商協會和中國原國家新聞出版廣電總局共同簽署合作備忘錄後,兩國開始的文化出版領域交流與合作。迪內希·庫拉通加指出,在中國,他看到了非常有價值的故事和插圖,涵蓋了世界、社會、文化和環境的方方面面,教科社出版的《幼兒禮儀圖畫書(全6冊)》就是其中一個重要的代表,也是星加出版社從中國引進的第一套圖書。他們將在斯裏蘭卡大力推廣這樣的優秀作品!

  全國教書育人楷模、全國模範教師、北京市第五幼兒園保教主任石利穎在會上做了一場以“培養道德與智慧兼備的好兒童——《幼兒禮儀圖畫書》在中國學前教育領域中的運用”爲題的報告。她詳細介紹了北京市第五幼兒園在運用《幼兒禮儀圖畫書(全6冊)》開展禮儀教育方面的真實體驗和感受,並通過生動的小故事和小案例,诠釋了對兒童進行禮儀教育的價值和意義、方式和方法。石利穎指出,一套好的圖書不是教育的樣板或者終結,它應該是教育的起點,是智慧的點燃器,能夠幫助教師和家長在模仿之後再創造,直到找到適合孩子的最適宜的教育。石利穎同時指出,世界是開放的、文化是多元的,但禮儀教育的目標卻是大致相同的,希望我們的孩子從小“學會做人”,做智慧與道德兼具的好兒童。

  早期閱讀是全民閱讀的重要組成部分,不僅能夠培養孩子的閱讀能力,促進語言發展,也是孩子社會性培養的重要載體。圖畫書作爲早期閱讀的重要形式,也是一種具有世界語言的文學形式。近年來,少兒出版市場持續火熱,開卷監測數據顯示,2018年,卡通/漫畫/繪本以25.41%的市場份額穩居少兒圖書市場的第二大細分板塊位置,且同比增長19.39%。毫無疑問,中國原創圖畫書正進入越來越好的時期,圖畫書的版權資源已成爲出版的核心價值體現。正是基于這些認識,教科社在早期閱讀領域,尤其是原創圖畫書出版持續發力,站在兒童視角,突出教育概念,精細打磨了多套優質的幼兒原創圖畫書,制作了包括點讀版、多語種配音版等多種版本,其中“冰波童話”“快樂寶貝”“伴我長大經典童話”“幼兒禮儀圖畫書”等多個系列已版權輸出至美國、加拿大、新西蘭、澳大利亞、越南、中國台灣,包括斯裏蘭卡等地,在國內原創幼兒圖書輸出方面的實力和優勢突顯,這些原創繪本還入選“三個一百”原創出版工程以及“向全國青少年推薦百種優秀圖書”等,受到社會各界廣泛贊譽。本次發布的《幼兒禮儀圖畫書(全6冊)》聚焦“禮儀教育”這一重要的主題,涵蓋個人行爲禮儀、家庭禮儀、餐桌禮儀、交往禮儀、做客和待客禮儀、公共場所禮儀等不同方面、不同場合的禮儀規範和要素,情節生動,輕松幽默,讓中國和斯裏蘭卡的孩子都能在歡笑中學會正確的禮儀規範和適宜的行爲舉止,陽光自信地走進社會生活。

  會上,教科社和斯裏蘭卡方共同揭幕《幼兒禮儀圖畫書(全6冊)》僧伽羅語新書,並簽署了面向未來的版權合作協議。